Literatura portuguesa é mais que Arte

Aqui você pode obter informações sobre a Literatura Portuguesa. Leia aos artigos, assistindo também aos vídeos indicados, Leia textos incríveis e ouça poemas de grandes literatos. Boa leitura e obrigada por sua visita. Professora Fábia Willems

Meio milhão de crianças pararam de trabalhar no Brasil em três anos, diz OIT

Ursprünglich veröffentlicht auf Biblioteca do MPT/RN:
Dados da Organização Internacional do Trabalho mostram que o número de crianças  no País em postos de trabalho caiu de 2,1 milhões para 1,6 milhão Cerca de 500 mil crianças deixaram de trabalhar no Brasil em apenas três anos, um marco que a Organização Internacional do…

Literatura de Cordel: O Brasil versado e ilustrado agora na web

Ursprünglich veröffentlicht auf Biblioteca do MPT/RN:
Projeto é um dos primeiros trabalhos de arquivamento web de material nacional A literatura de cordel produzida em sites e blogs está sendo arquivada pela Biblioteca do Congresso Americano, Library of Congress (LC na sigla em inglês) desde 2011. O projeto tem 24 sites coletados e…

PROTESTOS NO BRASIL (Protesten in Brasilien) 06/2013

Como se não bastasse o sofrimento do povo com o caos e o baixos investimentos na Saúde…             Não bastasse a Educação minguando com o fechamento de escolas, salas lotadas em outras, o descaso com alunos e professores…               Não bastasse a humilhação destes profissionais em algumas cidades, como em Juazeiro do“PROTESTOS„PROTESTOS NO BRASIL (Protesten in Brasilien) 06/2013“ weiterlesen

Música brasileira–Estilo musical: Sertanejo

MÚSICA BRASILEIRA – Estilo musical: Sertanejo  Por Ma. Fábia Paz V. Willems (Linguacultura.wordpress.com)   Queridos leitores e estudantes de Português, como Língua Estrangeira, Queridos amantes da música brasileira, Apresento-lhes um estilo músical não muito divulgado na Europa: a Música Sertaneja. Nestas canções o amor é o tema principal. São músicas muito ouvidas em todo o“Música„Música brasileira–Estilo musical: Sertanejo“ weiterlesen

Reisetipps: Santa Catarina–Brasilien

Liebe Leser- und Leserinnen, heute möchte ich euch den brasilianischen Bundesstaat namens Santa Catarina vorstellen. “Heilige Katharina” liegt im Süden Brasiliens und ist größer als Portugal. In der Kolonialzeit wurde Santa Catarina von europäischen Migranten bewohnt, hauptsächlich Portugiesen von den Azoren, Deutsche (1829) und Italiener (1877). Am Anfang gründeten sie kleine Kolonien und lebten unter sich.“Reisetipps:„Reisetipps: Santa Catarina–Brasilien“ weiterlesen

Expressões populares: Chá de sumiço

Olá estudantes  e falantes de Português (língua estrangeira) mundo afora, Vocês já viram alguém tomar chá de sumiço? Não? Pois preparem-se, isso pode acontecer de vez em quando na suas vidas Para vocês, que estudam Português, escrevi este pequeno artigo. Fiquem atentos! Veja alguns exemplos, depois segue uma explicação sobre o vocabulário e, se vocês ainda tiverem“Expressões„Expressões populares: Chá de sumiço“ weiterlesen

Como expressar nojo em português e alemão?

Você estuda alemão e já vivenciou uma situação repugnante, tentou expressar nojo, mas não sabia o que dizer? Certamente vai consegui-lo depois de ler nosso artigo! Então, vamos lá! Como você observou, em alemão podemos dizer „igittigitt“ quando achamos algo nojento. Assim como em português, existem outras formas de expressar o mesmo sentimento de repulsa. Veja:“Como„Como expressar nojo em português e alemão?“ weiterlesen

No Brasil tem Chá de Bebê. E na Alemanha? (Babyparty/ Babyshower)

Por: M. Fábia P. V. Willems Se você é do Brasil, certamente sabe o que é um “Chá de bebê” ou, pelo menos, já ouviu falar dele. Mas, se esse não é seu caso, leia atentamente as informações abaixo e fique por dentro de tudo. Neste artigo você ainda poderá ler: Qual é a origem“No„No Brasil tem Chá de Bebê. E na Alemanha? (Babyparty/ Babyshower)“ weiterlesen

AULAS PARTICULARES–Como escolher e entender os termos usados

Entendendo melhor o vocabulário das escolas e das aulas particulares PREÇOS DA HORA? POR HORA/AULA? PACOTE DE AULAS? PACOTE PROMOCIONAL? CONTRATO? PAGAMENTO FACILITADO? ANTECIPADO? IMPOSTOS? PROFESSOR QUALIFICADO? LEIGO ? Você já ficou confuso ao querer fazer um curso particular? Não entendeu os termos usados? Vamos tentar esclarecer suas dúvidas para você poder escolher o curso“AULAS„AULAS PARTICULARES–Como escolher e entender os termos usados“ weiterlesen

Portugiesisch lernen: Lehrwerk/Wörterbuch/Lernwortschatz (Livros de Português, língua estrangeira)

Olá, colegas! Esta dica é para quem leciona Português, como língua estrangeira. Já estou usando o livro deste a primeira edição e estou muito contente com ele. Os alunos também 😉  Não indico os livros abaixo porque trabalho nas editoras ou vou ganhar qualquer tipo de bônus, mas sim porque os acho realmente bons. O“Portugiesisch„Portugiesisch lernen: Lehrwerk/Wörterbuch/Lernwortschatz (Livros de Português, língua estrangeira)“ weiterlesen

Quando ser fã do clube de futebol supera a morte

Já pensou um dia deixar seu clube de futebol? Se você respondeu “Nem morto!”, já pode se sentir como os fãs do clube de futebol alemão SCHALKE-04. O clube resolveu entender a expressão ao pé da letra e inaugurou na sexta-feira o primeiro cemitério para fãs de futebol da Alemanha. Aqui impera a divisa: “Schalke“Quando„Quando ser fã do clube de futebol supera a morte“ weiterlesen

Poesia & Música do Brasil com Vinicius de Moraes

Por: M. Fábia P. V. Willems Você gosta de poesia e música? Então vai gostar deste artigo. Hoje está em foco um dos maiores poetas do Brasil: Vinicius de Moraes. Você certamente já conhece alguns de seus versos. Lembra-se daquela música „Garota de Ipanema“ (The Girl from Ipanema)? Pois nosso poeta foi o responsável pela“Poesia„Poesia & Música do Brasil com Vinicius de Moraes“ weiterlesen

Uma música “Para Fabia” (Ein Lied “für Fabia”)

Olá! Hoje eu queria falar sobre uma música muito especial. „PARA FÁBIA“ (em alemão: “Für Fábia”) foi composta meu marido lindo A produção do vídeo também é dele. Já as fotos do Brasil sâo nossas. Espero que gostem e compartilhem no Facebook, no Twitter & Cia. Hallo! Heute möchte ich euch ein Lied vorstellen. „“Uma„Uma música “Para Fabia” (Ein Lied “für Fabia”)“ weiterlesen

Pão integral de mandioca (Brasilianisches Vollkornbrot mit Maniok)

  Von: M. Fábia P. V. Willems   Pão Integral de Mandioca dos Willems Brasilianisches Vollkornbrot mit Maniok DIASHOW ANZEIGEN ALLE HERUNTERLADEN Você gosta da culinária brasileira? Gosta de experimentar receitas novas? Então não deixe de fazer  o pão integral de mandioca dos Willems. Ele é muito saboroso e você ainda vai  ficar mais forte,“Pão„Pão integral de mandioca (Brasilianisches Vollkornbrot mit Maniok)“ weiterlesen