Aspectos Culturais da Região Nordeste

Você sabia que hoje é Dia do Nordestino? Aproveite a data e conheça os aspectos culturais da maior região do Brasil.   Leia mais a respeito, clicando no link abaixo. Boa leitura, Professora Fábia Willems   Aspectos Culturais da Região Nordeste – Brasil Escola.

PROTESTOS NO BRASIL (Protesten in Brasilien) 06/2013

Como se não bastasse o sofrimento do povo com o caos e o baixos investimentos na Saúde…             Não bastasse a Educação minguando com o fechamento de escolas, salas lotadas em outras, o descaso com alunos e professores…               Não bastasse a humilhação destes profissionais em algumas cidades, como em Juazeiro do“PROTESTOS„PROTESTOS NO BRASIL (Protesten in Brasilien) 06/2013“ weiterlesen

Reisetipps: Santa Catarina–Brasilien

Liebe Leser- und Leserinnen, heute möchte ich euch den brasilianischen Bundesstaat namens Santa Catarina vorstellen. “Heilige Katharina” liegt im Süden Brasiliens und ist größer als Portugal. In der Kolonialzeit wurde Santa Catarina von europäischen Migranten bewohnt, hauptsächlich Portugiesen von den Azoren, Deutsche (1829) und Italiener (1877). Am Anfang gründeten sie kleine Kolonien und lebten unter sich.“Reisetipps:„Reisetipps: Santa Catarina–Brasilien“ weiterlesen

Expressões populares: Chá de sumiço

Olá estudantes  e falantes de Português (língua estrangeira) mundo afora, Vocês já viram alguém tomar chá de sumiço? Não? Pois preparem-se, isso pode acontecer de vez em quando na suas vidas Para vocês, que estudam Português, escrevi este pequeno artigo. Fiquem atentos! Veja alguns exemplos, depois segue uma explicação sobre o vocabulário e, se vocês ainda tiverem“Expressões„Expressões populares: Chá de sumiço“ weiterlesen

No Brasil tem Chá de Bebê. E na Alemanha? (Babyparty/ Babyshower)

Por: M. Fábia P. V. Willems Se você é do Brasil, certamente sabe o que é um “Chá de bebê” ou, pelo menos, já ouviu falar dele. Mas, se esse não é seu caso, leia atentamente as informações abaixo e fique por dentro de tudo. Neste artigo você ainda poderá ler: Qual é a origem“No„No Brasil tem Chá de Bebê. E na Alemanha? (Babyparty/ Babyshower)“ weiterlesen

AULAS PARTICULARES–Como escolher e entender os termos usados

Entendendo melhor o vocabulário das escolas e das aulas particulares PREÇOS DA HORA? POR HORA/AULA? PACOTE DE AULAS? PACOTE PROMOCIONAL? CONTRATO? PAGAMENTO FACILITADO? ANTECIPADO? IMPOSTOS? PROFESSOR QUALIFICADO? LEIGO ? Você já ficou confuso ao querer fazer um curso particular? Não entendeu os termos usados? Vamos tentar esclarecer suas dúvidas para você poder escolher o curso“AULAS„AULAS PARTICULARES–Como escolher e entender os termos usados“ weiterlesen

Quando ser fã do clube de futebol supera a morte

Já pensou um dia deixar seu clube de futebol? Se você respondeu “Nem morto!”, já pode se sentir como os fãs do clube de futebol alemão SCHALKE-04. O clube resolveu entender a expressão ao pé da letra e inaugurou na sexta-feira o primeiro cemitério para fãs de futebol da Alemanha. Aqui impera a divisa: “Schalke“Quando„Quando ser fã do clube de futebol supera a morte“ weiterlesen

Uma música “Para Fabia” (Ein Lied “für Fabia”)

Olá! Hoje eu queria falar sobre uma música muito especial. „PARA FÁBIA“ (em alemão: “Für Fábia”) foi composta meu marido lindo A produção do vídeo também é dele. Já as fotos do Brasil sâo nossas. Espero que gostem e compartilhem no Facebook, no Twitter & Cia. Hallo! Heute möchte ich euch ein Lied vorstellen. „“Uma„Uma música “Para Fabia” (Ein Lied “für Fabia”)“ weiterlesen

O café nosso de cada dia: Origens, receitas e curiosidades

Por: M. Fábia P. V. Willems O café DIASHOW ANZEIGEN ALLE HERUNTERLADEN Já tomou seu café hoje? O café é parte de grandes momentos da nossa história do Brasil, ditou políticas e comportamentos, é parte da nossa cultura. No país, é raríssimo alguém não oferecer um cafezinho às visitas, mesmo no verão. Ele é um sinal“O„O café nosso de cada dia: Origens, receitas e curiosidades“ weiterlesen

A Lenda da Mandioca (Die Legende des Manioks)

Por: M. Fábia P. V. Willems Os povos indígenas brasileiros contam e recontam a lenda que deu origem a um alimento fundamental na cadeia alimentícia do índio e de muitos pratos brasileiros: a mandioca. Do arbustro  aproveita-se a raiz e as folhas para fazer numerosas receitas. Mas de onde vem a mandioca? Qual sua origem?“A„A Lenda da Mandioca (Die Legende des Manioks)“ weiterlesen

Curiosidades: Por que os brasileiros escovam tanto os dentes?

Por: M. Fábia P. V. Willems Certa vez ouvi um conhecido contando sobre um brasileiro que trabalhava numa firma na Alemanha e era o único a escovar os dentes depois do almoço. Os colegas costumavam achar muito engraçado vê-lo circulando pelo escritório com a escovinha cheia de pasta na mão. Um dia, perceberam no carpete“Curiosidades:„Curiosidades: Por que os brasileiros escovam tanto os dentes?“ weiterlesen

Brasilianische Leckereien | „Beijinho de coco“ & „Brigadeiro“: die brasilianische Pralinen aus Kokos und Schokolade – Rezepte und Kurioses über die Süßigkeiten (Receitas e Curiosidades sobre os docinhos brasileiros de coco e chocolate)

Por: M. Fábia P. V. Willems Kochen Sie gern? Schon mal was Brasilianisches gekocht? Möchten Sie Ihre Familie oder Freunde mal überraschen? Hier können Sie alle unsere Rezepte auf Deutsch und auf Portugiesisch lesen. Wenn Sie Portugiesisch lernen oder gelernt haben, versuchen Sie zuerst das Rezept auf Portugiesisch zu lesen. Sie werden ganz bestimmt verstehen worum“Brasilianische„Brasilianische Leckereien | „Beijinho de coco“ & „Brigadeiro“: die brasilianische Pralinen aus Kokos und Schokolade – Rezepte und Kurioses über die Süßigkeiten (Receitas e Curiosidades sobre os docinhos brasileiros de coco e chocolate)“ weiterlesen

Mehr Bildung für alle! (Mais Educação para todos!)

Stuttgart DIASHOW ANZEIGEN ALLE HERUNTERLADEN Liebe Leserinnen, liebe Leser, In diesem Jahr  können die Stuttgarter Bürgerinnen und Bürger zum ersten mal Vorschläge zum städtischen Haushalt machen. Fördern Sie mehr Bildung! Bildung ist ein hohes Gut, dass jedem in unserer Gesellschaft zugänglich sein sollte. Egal ob arm, reich, jung oder alt. Deswegen ist es wichtig, dass“Mehr„Mehr Bildung für alle! (Mais Educação para todos!)“ weiterlesen

Festival de Música e Cinema do Brasil na Alemanha

Olá a todos:   Aqui estão as informações  sobre o Festival de Música e Cinema do Brasil na Alemanha. Uma boa chance para treinar Português e conhecer pessoas. Bom divertimento!                 In Stuttgart: 25. – 28.11.10   „Film erzählt Musik“ stellt die facettenreiche brasilianische Musikszene in den Mittelpunkt. Die Besonderheit dieses Festivals liegt an seiner Realisierung inmitten des“Festival„Festival de Música e Cinema do Brasil na Alemanha“ weiterlesen

Weihnachtsvokabular (Vocabulário de Natal)

WEIHNACHTSVOKABULAR (Vocabulário de Natal)  Wie sagt man „Weihnachten“ in verschiedenen Sprachen?  (Como se diz „Natal“ em outras línguas?)     Weihnachtsfest,Weihnachtszeit,Weihnachtsgeschenke, Weihnachtsmarkt, wir alle führen das Wort Weihnacht häufig im Munde. Aber was bedeutet es, woher kommt es? Zu Weihnachten feiern Christen die Geburt Jesu, das weiß jedes Kind. Die wenigsten wissen aber, woher der Name Weihnachten kommt. Religionsgeschichtlich“Weihnachtsvokabular„Weihnachtsvokabular (Vocabulário de Natal)“ weiterlesen