03.10: Dia da Unificação da Alemanha (Tag der deutschen Einheit) – Lista com reportagens em português, alemão e inglês (Liste mit Reportagen in Portugiesisch, Deutsch und Englisch)

Por: M. Fábia P. V. Willems   Wieso ist heute Feiertag in Deutschland? Am 03. Oktober feiert man den Tag der deutschen Einheit. Weißt du genau was das bedeutet? Nein? Dann schau dir mal diese schönen Reportagen* über dieses Thema an und werde schlauer! Viel Spaß! *In Deutsch und Portugiesisch (Mit Untertiteln in anderen Sprachen möglich!“03.10:„03.10: Dia da Unificação da Alemanha (Tag der deutschen Einheit) – Lista com reportagens em português, alemão e inglês (Liste mit Reportagen in Portugiesisch, Deutsch und Englisch)“ weiterlesen

„Bom dia“ em 5 línguas: Aprenda agora! (Good Morning in 5 languages) – Dicas para Aprender Línguas Online & Grátis

Por:  M. Fábia P. V. Willems Amanheceu e você encontra seus vizinhos, sua família, amigos ou estranhos. O que vai dizer a eles? „Bom dia!“ Comece bem seu dia, cumprimento as pessoas! Sorria 🙂 Energia positiva é o que retorna para você! É uma graça divina estar viva(o) e ter uma nova chance para ser“„Bom„„Bom dia“ em 5 línguas: Aprenda agora! (Good Morning in 5 languages) – Dicas para Aprender Línguas Online & Grátis“ weiterlesen

Como assistir TV em alemão grátis & legal – Turbine seu alemão! (TV im Deutsch via Internet schauen & dazu Deutsch lernen – so geht’s)

Por M. Fábia P. V. Willems Como assistir TV alemã gratuitamente e totalmente legal? Aproveitando a oportunidade oferecida pelas tvs alemãs na internet. Use a internet para se divertir, mas também aproveite-a para desvendar os segredos da língua alemã e aprender mais sobre a cultura da Alemanha, Áustria e Suíça. A programação oferecida pelos canais“Como„Como assistir TV em alemão grátis & legal – Turbine seu alemão! (TV im Deutsch via Internet schauen & dazu Deutsch lernen – so geht’s)“ weiterlesen

Verkleinerungs- und Vergrößerungsformen im Deutschen und Portugiesischen (O Diminutivo e o Aumentativo em Alemão e Português) -PLE/DaF

Por: M. Fábia P. V. Willems   Olá, Hoje vamos aprender o diminutivo e aumentativo em português.  Veja as imagens com atenção e lembre deste tema quando beber sua próxima Caipirinha ou alguém se despedir de você no chat com um „Beijinho“ ou „Beijão“. Boa leitura!   Hallihallo, heute lernen wir die Verkleinerungs- und die Vergrößerungsformen in“Verkleinerungs-„Verkleinerungs- und Vergrößerungsformen im Deutschen und Portugiesischen (O Diminutivo e o Aumentativo em Alemão e Português) -PLE/DaF“ weiterlesen

DICAS DE ALEMÃO: Der❓Die❓Das❓ Gêneros dos substantivos em alemão (Tipps zum Deutsch lernen: Geschlecht der Nomen in Deutsch)

 Por: M. Fábia P. V. Willems Olá! Está estudando alemão e a gramática está lhe enlouquecendo com o tal „der“, „die“, „das“? Você não consegue entender quando um substantivo é masculino, feminino ou neutro? Pois temos algumas dicas legais para você! Você pode baixá-las no seu celular e tirar suas dúvidas em qualquer lugar! Não deixe ler“DICAS„DICAS DE ALEMÃO: Der❓Die❓Das❓ Gêneros dos substantivos em alemão (Tipps zum Deutsch lernen: Geschlecht der Nomen in Deutsch)“ weiterlesen

Curiosidades da Alemanha: Meias com sandálias no verão de quase 40 graus

INACREDITÁVEL 35°-39° na Alemanha, genteE o povo usando sandálias com meias SOCORROHILFE     #verãonaalemanha #sommerindeutschland #curiosidadesdaalemanha #kuriosesausdeutschland #sandaliascommeias #sandalenmitsocken #linguaculturaX   Meias com sandálias no verão. É isso mesmo. Na Alemanha é comum ver esta cena, inclusive com 35-40 graus! Você olha, balança a cabeça e se pergunta: Que moda é essa? Por que“Curiosidades„Curiosidades da Alemanha: Meias com sandálias no verão de quase 40 graus“ weiterlesen

Aprenda Alemão com Música (Lerne Deutsch mit Musik): „Bonnie & Clyde“, Sarah Connor & Henning Wehland

Por: M. Fábia P. V. Willems   Olá Você que aprender alemão com música? Selecionamos hoje uma linda canção para você. Cante junto e aprenda alemão se divertindo! „Nós nascemos para transformar o mundo…“, já diz a canção! E a língua alemã vai nos ajudar nessa tarefa 🙂 Pois então, sucesso em tudo.   Hallihallo, möchtest“Aprenda„Aprenda Alemão com Música (Lerne Deutsch mit Musik): „Bonnie & Clyde“, Sarah Connor & Henning Wehland“ weiterlesen

VAI, BRASIL! (Auf geht’s Brasilien!) – Copa na Rússia 2018

E a bola está correndo! O povo, nervoso. Tremendo, gritando, suando. Vai, Brasil! Até os alemães estão torcendo agora para nós. O sonho deles acabou, mas o nosso continua 🙂 Eita! Acabei de ouvir o grito alemão aqui do meu lado: „Auf geht’s Brasilien!“ Em português, „Vai, Brasil!“ Gente boa, sangue bom. Adoro ver alemães“VAI,„VAI, BRASIL! (Auf geht’s Brasilien!) – Copa na Rússia 2018“ weiterlesen

Verão na Alemanha: Asfalto racha devido ao calor e provoca acidentes

Por: M. Fábia P. V. Willems Já pensou em viajar para a Alemanha de carro? Pois fique atenta(o) se for no verão! A polícia rodoviária tem orientado os motoristas a não ultrapassarem os 80 km/h devido às altas temperaturas. Como assim? Num país onde faz mais frio por uns 6 meses, as ruas são construídas para“Verão„Verão na Alemanha: Asfalto racha devido ao calor e provoca acidentes“ weiterlesen

II Guerra Mundial e a Luta contra o Nazismo – Vídeos em várias línguas (Die Zweite Weltkrieg und der Kampf gegen die Nazis – Videos in vielen Sprachen)

Por: M. Fábia P. V. Willems   O que levou à Segunda Guerra Mundial? O que aconteceu durante ela? Quem foram os jovens que lutaram contra os ideais nazistas? Quem ganhou a Guerra? Tire algumas de suas dúvidas sobre este período da História da Humanidade e prepare-se  para falar sobre o assunto ou para uma“II„II Guerra Mundial e a Luta contra o Nazismo – Vídeos em várias línguas (Die Zweite Weltkrieg und der Kampf gegen die Nazis – Videos in vielen Sprachen)“ weiterlesen

Dicas de Natal (Tipps zum Weihnachten in Deutsch und Portugiesisch): Votos em várias línguas, Culinária, Cultura, Música, Filmes, Leitura em Alemão und Português

  Querida leitora, Querido leitor, lhe desejamos…   Liebe Leserin, Lieber Leser, wir wünschen dir…   Já leu nossos Posts de Natal?     Hast du unseren Weihnachtsposts schon gelesen?     Dicas Legais Coole Tipps     Leitura+Vídeos+Música+Filmes+Culinária+Cultura+Costumes & Mitos Lektüre+Videos+Musik+Filmes+Kochkunst+Kultur+Land&Leute+Weihnachtsbräuche   Das Weihnachtsfest für Deutsche und Brasilianer (O Natal para alemães e brasileiros):“Dicas„Dicas de Natal (Tipps zum Weihnachten in Deutsch und Portugiesisch): Votos em várias línguas, Culinária, Cultura, Música, Filmes, Leitura em Alemão und Português“ weiterlesen

DICA DO DIA (Tipp des Tages): Veja a vida com olhos de Papagaio (Sehe das Lebens mit Papageien Augen)!

 

So funktionieren die Wahlen in Deutschland (As Eleições na Alemanha são assim)

 Por: M. Fábia P. V. Willems   Você sabe como funcionam as Eleições na Alemanha? Vai votar, mas ainda tem algumas dúvidas? Pois confira agora como os cidadãos alemães escolhem seus governantes! Selecionamos vídeos explicativos, reportagens e sites para lhe orientar melhor em português e alemão. Assim, os estudantes dessas línguas podem aproveitar a oportunidade para“So„So funktionieren die Wahlen in Deutschland (As Eleições na Alemanha são assim)“ weiterlesen

Estudantes ajudam moradores de rua na Alemanha com música (Studenten unterstützen Obdachlose in Deutschland mit Musik)

 Por: M. Fábia P. V. Willems Amanheceu. Um dia como qualquer outro. Não está tão frio, dá para se sentar na chão numa boa. Em cima do cobertorzinho, largado. À direita e à esquerda, os únicos bens: um saco de dormir, uma esteira, o carrinho de compras e o baldinho. E o resto? O resto, só“Estudantes„Estudantes ajudam moradores de rua na Alemanha com música (Studenten unterstützen Obdachlose in Deutschland mit Musik)“ weiterlesen

Estrelas do futebol: Neymar ganha contrato milionário e conta sua grana agora em francês (Extras: os Números em 6 línguas+Curiosidades do Brasil e da Alemanha (Fussbalstars: Neymar bekommt Millionärsgehalt und zählt seine Kohle jetzt in Französisch gezählt! Extras: die Zahlen in 5 Sprachen+Kurioses aus Brasilien und Deutschland)-DaF/PLE

Por M. Fábia P. V. Willems Halli hallo liebe Fußballfans & Sprachlernenden, schön gehört? Der Fußballstar Neymar bekommt Millionärsgehalt und zählt seine Kohle jetzt in Französisch! Für euch haben wir heute noch ein paar Infos zur Neymarstransfer nach Paris, ein Interview mit dem brasiliansichen Fußballstar, cooleVideos mit den Zahlen in 6 Sprachen (Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Englisch,“Estrelas„Estrelas do futebol: Neymar ganha contrato milionário e conta sua grana agora em francês (Extras: os Números em 6 línguas+Curiosidades do Brasil e da Alemanha (Fussbalstars: Neymar bekommt Millionärsgehalt und zählt seine Kohle jetzt in Französisch gezählt! Extras: die Zahlen in 5 Sprachen+Kurioses aus Brasilien und Deutschland)-DaF/PLE“ weiterlesen