DICAS DE ALEMÃO (Tipps zum Deutsch lernen): A expressão „Vollpfosten“ e Arte de Rua de Barbara

Por: M. Fábia P. V. Willems   „Es gibt zu viele braune Vollpfosten in diesem Land“, assim diz Barbara em um de seus cartazes de protestos na Alemanha. Quem é Barbara? Ninguém sabe quem é a pessoa por trás deste nome. Por quê não? Talvez por que Barbara teme represálias. Pendurar placas sem autorização ou“DICAS„DICAS DE ALEMÃO (Tipps zum Deutsch lernen): A expressão „Vollpfosten“ e Arte de Rua de Barbara“ weiterlesen

Amizade & Gratidão – A linda história do pequeno Pinguim e seu herói João (der kleine Pinguin Dindim und seinen Held João aus Rio de Janeiro)

Por: M. Fábia P. V. Willems HALLI HALLO, LIEBE LEUTE! Habt Ihr schon von dem kleinen Pinguin Dindim und seinem Held João aus Rio de Janeiro gehört? Eine tolle Geschichte über Freundschaft und Dankbarkeit! KLICK MAL REIN! Wir haben Videos & Links in vielen Sprachen Extra für Euch ausgesucht. Pinguim Dindin volta ao Rio de“Amizade„Amizade & Gratidão – A linda história do pequeno Pinguim e seu herói João (der kleine Pinguin Dindim und seinen Held João aus Rio de Janeiro)“ weiterlesen

Dica de Viagem: Primavera no parque de Killesberg com Maria-Fumaça (Stuttgart, Alemanha)

Por: M. Fábia P. V. Willems A primavera é a estação mais linda do ano no Parque de Killesberg em Stuttgart, um dos mais lindos da Alemanha.  Saiba mais sobre esta e outras atrações do parque, assim como de Stuttgart neste Post Especial. Visite o sul da Alemanha de abril a Julho e poderá até“Dica„Dica de Viagem: Primavera no parque de Killesberg com Maria-Fumaça (Stuttgart, Alemanha)“ weiterlesen

Dica legal: Treine línguas com os novos emoticons do Facebook

Por: M. Fábia P. V. Willems Nossa dica hoje é para quem estuda outros idiomas! Aproveite qualquer oportunidade para expandir seu vocabulário. Tente integrar a língua que está aprendendo no seu dia a dia. Por exemplo:  mudando o idioma do seu Facebook. Agora é uma ótima oportunidade, já que o Face disponibilizou esta semana novos“Dica„Dica legal: Treine línguas com os novos emoticons do Facebook“ weiterlesen

Alemão com vídeos: As frutas (Deutsch lernen mit Videos: die Früchte)

Por: M. Fábia P. V. Willems Você gosta de frutas? Elas são deliciosas, cheias de vitaminas e ainda podem deixar você ainda mais inteligente. Aproveite duas vezes: coma frutas e aprenda  o nome delas em alemão ao mesmo tempo. Como? Através de imagens, vídeos, áudios, músicas e jogos. Depois faremos um resuminho, usando técnicas de“Alemão„Alemão com vídeos: As frutas (Deutsch lernen mit Videos: die Früchte)“ weiterlesen

Goldene Kamera für die Journalistin Dunja Hayali

Por: M. Fábia P. V. Willems Die Goldene Kamera 2016 in der Kategorie „Beste Information“ geht an: Dunja Hayali. Herzlichen Glückwunsch, Frau Hayali! In Ihrer Dankesrede geht ZDF-Moderatorin auch auf den Vorwurf der Lügenpresse ein. Sie fordert einen fairen Umgang in sozialen Netzwerken, aber auch auf der Straße. „Wir sind Journalisten, wir sind keine Übermenschen, wir machen Fehler. Deswegen“Goldene„Goldene Kamera für die Journalistin Dunja Hayali“ weiterlesen

06.01: Dia de Reis (Die Heiligen Drei Könige): Origens, tradições, lendas, receitas, curiosidades (DaF für Brasilianer)

Por: M. Fábia P. V. Willems No dia 06 de janeiro muitos cristãos comemoram o Dia de Reis, mas você sabe o porquê? Já no dia 5, jovens e crianças vestidos de reis, pintados e com estrelas nas mãos circulam pelas ruas da Europa cantando. Na Alemanha e na Áustria, por exemplo,  esta é uma“06.01:„06.01: Dia de Reis (Die Heiligen Drei Könige): Origens, tradições, lendas, receitas, curiosidades (DaF für Brasilianer)“ weiterlesen

Dicas de Alemão: Quando usar DICH e DIR?

  Por: M. Fábia P. V. Willems Você estuda alemão e fica sempre na dúvida na hora de usar DICH e DIR? Pois neste artigo você pode… entender finalmente a diferença entre DICH e DIR, conhecer os verbos que pedem sempre DIR, exercitar o uso de DICH e DIR, aprender a fazer uma declaração de amor“Dicas„Dicas de Alemão: Quando usar DICH e DIR?“ weiterlesen

„Zeit heimzukommen“ (tempo de voltar pra casa): O comercial alemão de Natal faz o mundo chorar

Por: M. Fábia P. V. Willems Vocês viram?     Conhecida por sua grande rede de supermercados na Alemanha, a „Edeka“ costuma ser criativa em seus comerciais de tv, tendo o bom humor sempre em destaque. Só que neste Natal tudo mudou. „Zeit heimzukommen“ (Tempo de voltar pra casa) é a mensagem do comercial que se“„Zeit„„Zeit heimzukommen“ (tempo de voltar pra casa): O comercial alemão de Natal faz o mundo chorar“ weiterlesen

3 Técnicas Visuais eficientes para aprender Línguas: Papeizinhos Mágicos, Cores e Mapas Mentais

Por: M. Fábia P. V. Willems   Que tal descobrir uma maneira de aprender línguas mais rápido? Neste artigo você poderá se informar sobre 3 técnicas de aprendizagem visuais que lhe ajudarão a memorizar o vocabulário novo em suas aulas de línguas estrangeiras: a dos Papeizinhos Mágicos, a das Cores e a do Mapa Mental Seguem“3„3 Técnicas Visuais eficientes para aprender Línguas: Papeizinhos Mágicos, Cores e Mapas Mentais“ weiterlesen

A diferença entre „da“ e „hier“

Por: M. Fábia P. V. Willems   Qual é a diferença entre „da“ e „hier“?  Esta foi a pergunta que uma leitora nos enviou.  Tentaremos explicar o uso dessas duas palavrinhas.  De uma forma geral podemos dizer que:  a palavra „da“ pode ser: uma conjunção, significando 1. „weil“ (porque); 2. „als“ (quando), usado quando se conta algo“A„A diferença entre „da“ e „hier““ weiterlesen

Cantando pela paz: „Imagine“, John Lennon (em English, Deutsch, Português, Español, Italiano)

Por: M. Fábia P. V. Willems O mundo está vivendo dias turbulentos: fome, conflitos, intolerância, violência, guerras e muito sofrimento. A cada dia nos sentimos mais e mais impotentes. Como tocar o coração das pessoas? Como fazer para que lutem mais pela paz? Esse também foi o pensamento do britânico John Lennon ao escrever uma das“Cantando„Cantando pela paz: „Imagine“, John Lennon (em English, Deutsch, Português, Español, Italiano)“ weiterlesen

Curiosidades: Moda do cuecão voltou no mundo alemão? „Liebestöter“ ou não?

Por: M. Fábia P. V. Willems Moda do cuecão no mundo alemão? „Liebestöter“ ou não? Foi um choque ver o cartaz de uma loja de roupas íntimas na Köningstraße (Rua do Rei) em Stuttgart, capital do estado de Baden-Württemberg. Uma propaganda, normalmente, tem a intenção de chamar a atenção das pessoas. Isso, pelo menos, eles conseguiram!“Curiosidades:„Curiosidades: Moda do cuecão voltou no mundo alemão? „Liebestöter“ ou não?“ weiterlesen

Curiosidades: Corujas pra todo lado, mas por quê (Kurioses: Überall Eulen, aber wieso)?

Por: M. Fábia P. V. Willems  Nos últimos tempos tem-se multiplicado a venda de objetos em forma de coruja nas cidades da Alemanha. Há de tudo: brincos, colares, anéis, relógios, pingentes, placas, bonequinhas, almofadas, bolsas, bolsas quentes, bolsinhas para moedas, capas de cadernos, bolos e mufins, selos, púlpidos etc. Mas também em outros países, observamos essa“Curiosidades:„Curiosidades: Corujas pra todo lado, mas por quê (Kurioses: Überall Eulen, aber wieso)?“ weiterlesen

Curso de Alemão para brasileiros (Deutsch für Brasilianer)

  Falamos a sua língua! Para conhecer melhor a professora e sua qualificação, clique aqui!     SIGA-NOS NAS REDES SOCIAIS! RECEBA VÁRIAS DICAS SOBRE… A APRENDIZAGEM DE LÍNGUAS, CULTURA, VIAGENS, CURIOSIDADES E ATUALIDADES DO BRASIL, DE PORTUGAL, DA ALEMANHA, DA ÁUSTRIA & DA SUÍÇA!   ENTRE EM CONTATO!    Kontaktieren Sie uns!    „Curso„Curso de Alemão para brasileiros (Deutsch für Brasilianer)“ weiterlesen