Por que 1° de Maio é Dia do Trabalho? ; Origem,Curiosidades, Reportagens, Filosofia e Literatura alemãs (Wieso ist der 1. Mai ein Feiertag?)

Já parou para pensar por que o feriado é chamado de Dia do Trabalho ou Dia do Trabalhador? Se você acha que já sabe tudo sobre esta história, veja os vídeos e a parábola em português e alemão que selecionamos para você. Descubra coisas incríveis sobre o feriado que nasceu com muito suor, lágrimas e sangue e que mudou a vida dos trabalhadores de todo o mundo. Bom feriado e mais dignidade para todas e todos!

ABC do Carnaval: Origens, festas, Vídeos e jogos em 3 línguas (Karneval ABC: Herkunft, Feste, Videos und Spiele in 3 Sprachen)

ESPECIAL „CARNAVAL“: Origem, festas, curiosidades, dicas de jogos e vídeos em português, alemão e inglês.

Palavras africanas no Português do Brasil

Você sabia que há muitas palavras africanas no Português que falamos no Brasil? Elas estão presentes nos diferentes espaços da cultura brasileira. Mas como isso será que isso aconteceu? Que palavras são essas? Você vai se surpreender! DICAS PARA NATIVOS OU ESTUDANTES DE PORTUGUÊS, COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA NÍVEL: B1-C2Tipps für Muttersprachler oder für jeden, der“Palavras„Palavras africanas no Português do Brasil“ weiterlesen

7 de setembro tenebroso e o discurso de Luis Fux do STF na íntegra

Era para ser um 7 de Setembro para comeramoramos a Indendência do Brasil, o dia em que, finalmente, nós brasileiros ficamos livres das correntes de Portugal. Há 199 anos atrás, o Brasil comemorou sua liberdade. Desde criança víamos este dia como um dia de festa, com bandinhas tocando, desfiles nas ruas, bandeirinhas balançando exuberantes em“7„7 de setembro tenebroso e o discurso de Luis Fux do STF na íntegra“ weiterlesen

Sexta-feira! Aprenda como comemorar este dia em outras línguas! (Feiere Freitag in anderen Sprachen – It’s Friday! – Es viernes!)

Por: M. Fábia P. V. Willems Olá! Tudo bem? Hoje é sexta! Precisamos comemorar! E faremos isso em 4 línguas: em português, inglês, espanhol e alemão! Veja nossas Dicas de Leitura, aprenda os dias da semana em 7 línguas e, se aprende português, como língua estrangeira, poderá também fazer três exercícios. Bom fim de semana! Halli“Sexta-feira!„Sexta-feira! Aprenda como comemorar este dia em outras línguas! (Feiere Freitag in anderen Sprachen – It’s Friday! – Es viernes!)“ weiterlesen

O fim da Primeira Guerra Mundial completa hoje 100 anos (100 Jahre Ende des Ersten Weltkriegs)

Por: M. Fábia P. V. Willems   O fim da Primeira Guerra Mundial completa hoje 100 anos. No dia 11 de Novembro de 1918, dentro de um vagão de trem que atravessava a floresta, assina-se o  Armistício de Compiègne (Acordo de Paz), finalizando os confrontos. A guerra causou 10 milhões de mortes e o triplo de feridos. Foto:“O„O fim da Primeira Guerra Mundial completa hoje 100 anos (100 Jahre Ende des Ersten Weltkriegs)“ weiterlesen

Os gringos querem saber: O que são Paneleiros, Coxinhas e Mortadelas no Brasil? -PLE-(Was sind „Paneleiros“, „Coxinhas“ und „Mortadelas“ in Brasilien?)

Por: M. Fábia P. V. Willems O que são Paneleiros, Coxinhas e Mortadelas no Brasil? Os gringos querem saber e nós respondemos! A pergunta parece simples para quem é do Brasil, mas que traz dúvidas para gringos que aprendem Português ou brasileiros que vivem fora do país há muitos anos e não acompanham os noticiários do“Os„Os gringos querem saber: O que são Paneleiros, Coxinhas e Mortadelas no Brasil? -PLE-(Was sind „Paneleiros“, „Coxinhas“ und „Mortadelas“ in Brasilien?)“ weiterlesen

Caipirinha: das brasilianische Nationalgetränk (Herkunft, Rezepte, Schnapsmuseen)

Por M. Fábia P. V. Willems Caipirinha? Schon mal darüber gehört? Schon mal probiert? Noch nicht? Dann wird es höchste Zeit! Heute erfahren Sie alles, was Sie immer wissen wollten über das brasilianische Nationalgetränk, zum Beispiel: Was ist eigentlich „Caipirinha“? Wer hat die „Caipirinha“ erfunden? Brasilianer oder Kubaner? Woher stammt der Name des brasilianischen Nationalgetränks?“Caipirinha:„Caipirinha: das brasilianische Nationalgetränk (Herkunft, Rezepte, Schnapsmuseen)“ weiterlesen

HUMOR BRASILEIRO | „Frases de Mainha“ no Youtube: Aprenda Português se divertindo-PLE (Lustige brasilianische Videos fürs Leben & für den Portugiesisch-Unterricht)

Por: M. Fábia P. V. Willems   😂 UM POUCO DE HUMOR 👍 Um pouco de riso no meio ao caos brasileiro atual é bom e eu gosto. E você? Já sorriu hoje? Vai aí uma dica legal para dar umas boas gargalhadas: o Canal „As Frases de Mainha“ no Youtube. Os atores e comediantes baianos  Sulivã Bispo“HUMOR„HUMOR BRASILEIRO | „Frases de Mainha“ no Youtube: Aprenda Português se divertindo-PLE (Lustige brasilianische Videos fürs Leben & für den Portugiesisch-Unterricht)“ weiterlesen

POLÊMICO² | Olímpíadas Rio2016: Quem voou no primeiro Avião? Santos Dumont ou um dos irmãos Wright?

Por: M. Fábia P. V. Willems O „POLÊMICO²“ de hoje começa com a discussão gerada pela Abertura dos Jogos Olímpicos no Brasil: o Rio2016. O evento reacendeu o debate sobre o verdadeiro o inventor do primeiro avião a motor a cortar os céus. Quando uma réplica do Avião  14Bis cruzou os céus cariocas cheio de“POLÊMICO²„POLÊMICO² | Olímpíadas Rio2016: Quem voou no primeiro Avião? Santos Dumont ou um dos irmãos Wright?“ weiterlesen

TVs alemãs arrasam com programação especial sobre o Brasil (Veja tudo também Online & na Medioteca)

Por: M. Fábia P. V. Willems Imperdível é a programação da TV alemã sobre o Brasil. Os canais 3Sat,  NDR e ARTE, por exemplo, têm  arrasado com reportagens especiais. Nenhum fã do Brasil pode deixar de vê-las e o melhor é que você pode assisti-las na tv, online com o Livestream ou quando desejar, pois“TVs„TVs alemãs arrasam com programação especial sobre o Brasil (Veja tudo também Online & na Medioteca)“ weiterlesen

Fuso-horários do Brasil e o Horário de Verão (Brasilianische Zeitzonen & die Sommerzeit): O que é, como funciona e quais são as vantagens do Horário de Verão

Por: M. Fábia P. V. Willems   Você já se perguntou alguma vez… O que é Fuso-Horário e por que ele existe? O que é Horário de Verão? Quando começa e termina? Em quais estados se aplica o Horário de Verão? Existe o Horário de verão em outros países também? Que horas são na Alemanha quando“Fuso-horários„Fuso-horários do Brasil e o Horário de Verão (Brasilianische Zeitzonen & die Sommerzeit): O que é, como funciona e quais são as vantagens do Horário de Verão“ weiterlesen

Eleições 2014: Brasil divido pela intolerância busca cura

Por M. Fábia P. V. Willems Veja a fonte aqui Nos últimos tempos tenho visto o Brasil com olhos mais tristes e preocupados. Não porque a situação econômica não melhorou como eu queria ou porque a os políticos não se comportam como deveriam, mas porque minha gente está perdendo o espírito democrático e o seu“Eleições„Eleições 2014: Brasil divido pela intolerância busca cura“ weiterlesen

Horário Brasileiro de Verão 2013/2014 (BRASILIANISCHE SOMMERZEIT)

Por: M. Fábia P. V. Willems Vamos ficar atentos: O Horário de Verão está chegando 🙂 Começa à zero hora de 20/10/2013 até…? Neste artigo você se informa sobre o Horário de Verão e entende melhor, por exemplo, como ele funciona e o porquê dele existir. Ah, você já sabe isso? E sabe responder as“Horário„Horário Brasileiro de Verão 2013/2014 (BRASILIANISCHE SOMMERZEIT)“ weiterlesen

Geografia, Cultura e Línguas do Brasil

Geografia, Língua & Cultura do Brasil O que você sabe sobre o Brasil? Aqui você pode aprender ou treinar mais sobre este país incrível e cheio de constrastes: O Nosso Brasil.. Você sabe, por exemplo: Qual é a capital do país? Quantas regiões tem o Brasil? Como elas se chamam? Em qual região fica a“Geografia,„Geografia, Cultura e Línguas do Brasil“ weiterlesen