Inverno: Amor, Neve & Poesia (Winter: Liebe, Schnee & Poesie)

Por: M. Fábia P. V. Willems Você gosta do inverno, da magia que a neve, a poesia e a fotografia tem? Então vai gostar deste Post. Poesias em Português e Alemão, assim como fotos do inverno na Alemanha fazem parte desta pequena seleção. Seguem também dicas de leitura e de dicionários online, caso você queira“Inverno:„Inverno: Amor, Neve & Poesia (Winter: Liebe, Schnee & Poesie)“ weiterlesen

Racismo | Veja que é e como abordar o tema – Extra: Vídeos & exercícios em português, inglês, espanhol e alemão

 Por: M. Fábia P. V. Willems   Racismo. O que é isso? Convido a todos para, juntos, refletirmos sobre este tema tão atual! Chamem suas famílias, seus amigos ou alunos. Vamos ajudar a mudar o mundo! Mas como fazê-lo? Assistindo na tv aos casos de discrimição e revolta popular, como o que acontece no Brasil“Racismo„Racismo | Veja que é e como abordar o tema – Extra: Vídeos & exercícios em português, inglês, espanhol e alemão“ weiterlesen

BRASIL TOTAL: Feijoada com Caipirinha & Música – Aprenda já! (BRASILIEN-TOTAL: Nationalgericht mit einem typischen Getränk & Musik – Lerne jetzt!)

Feijoada, a delícia brasileira preparada com feijão e carne de porco, é considerada o prato nacional (Nationalgericht, em alemão) dos brasileiros. Feijão: Bohnen, em alemão ; bean, em inglês; alubia, frijol, poroto ou frívol, em espanhol. Aprenda a preparar sua feijoada agora! Selecionamos algumas receitas deliciosas de feijoada para você, assim como receitas dos acompanhamentos, inclusive“BRASIL„BRASIL TOTAL: Feijoada com Caipirinha & Música – Aprenda já! (BRASILIEN-TOTAL: Nationalgericht mit einem typischen Getränk & Musik – Lerne jetzt!)“ weiterlesen

Delícias do Brasil | Pão de Queijo – Origem, Curiosidades & 7 receitas incríveis (Käsebrötchen: Herkunft, Kurioses & 7 leckere Rezepte)

Por:  M. Fábia P. V. Willems Descubra tudo sobre mais uma delícia do Brasil: O Pão de Queijo. Selecionamos 7 receitas deliciosas para você e algumas curiosidades sobre sua origem. Por sua importância na gastronomia e cultura, o pãozinho especial ganhou um dia comemorativo: 17 de agosto – Dia do Pão de Queijo. Möchten Sie“Delícias„Delícias do Brasil | Pão de Queijo – Origem, Curiosidades & 7 receitas incríveis (Käsebrötchen: Herkunft, Kurioses & 7 leckere Rezepte)“ weiterlesen

Educação no trânsito no Brasil e na Alemanha+Expressões&Palavrões (Benimmregeln im Straßenverkehr in Brasilien & Deutschland + Beleidigungen&Schimpfwörter)

Por: M. Fábia P. V. Willems     Neste post você vai se informar sobre a Educação no Trânsito na Alemanha e no Brasil, além de ver dois Glossários de Expressões Usadas no Trânsito em português e alemão. Um deles é de Ofensas & Palavrões. Quem será que… é mais mau-educado e agressivo, xinga mais,“Educação„Educação no trânsito no Brasil e na Alemanha+Expressões&Palavrões (Benimmregeln im Straßenverkehr in Brasilien & Deutschland + Beleidigungen&Schimpfwörter)“ weiterlesen

Brasil em luto: 3 milhões de infectados e 100 mil mortes por Coronavírus

08.08.2020 – O dia em que o Brasil bateu a triste marca de 3 milhões de infectados e 100 mil mortes por Coronavírus. Nossa compaixão e solidariedade aos familiates e amigos das vítimas. Que elas descansem em paz! Neste momento, só uma coisa é certa: esta não é hora de falar sobre diferenças políticas! O fato“Brasil„Brasil em luto: 3 milhões de infectados e 100 mil mortes por Coronavírus“ weiterlesen

20.07: Dia do Amigo – Origem, Mensagens, Poesias, Vídeos, Músicas e desenhos para colorir (Tag der Freundschaft: Herkunft, Botschaften, Gedichte, Videos, Musik & Bilder zum malen)

Descubra algumas curiosidades, Mensagens, Poesias & Músicas sobre o Dia do Amigo no Brasil no post de hoje! Um especial muito bom também para quem aprende Português, como Língua Estrangeira ou alemão, pois há em baixo dos dois últimos vídeos exercícios extras! Você sabia que existe o Dia do Amigo no Brasil? (Wusstest du, dass“20.07:„20.07: Dia do Amigo – Origem, Mensagens, Poesias, Vídeos, Músicas e desenhos para colorir (Tag der Freundschaft: Herkunft, Botschaften, Gedichte, Videos, Musik & Bilder zum malen)“ weiterlesen

Momento poético: „A busca do Amor“, „Amor ideal“ & „Amor e respeito“, de Bráulio Bessa – A Literatura brasileira na TV

Por: M. Fábia P. V. Willems     Queridos amantes da Poesia Brasileira, Apresento-lhes hoje lindos poemas de Bráulio Bessa sobre o Amor. Emocionem-se vocês também com seus poemas, assistindo aos vídeos que selecionamos com muito carinho! Nosso poeta brasileiro é nordestino e ficou famoso na tv ao apresesentar seus versos no programa „Encontro com“Momento„Momento poético: „A busca do Amor“, „Amor ideal“ & „Amor e respeito“, de Bráulio Bessa – A Literatura brasileira na TV“ weiterlesen

Aprenda Gírias brasileiras (Lerne brasilianische Jargons/Aprende jergas brasileñas/Learn brazilian slangs)!

Por: M. Fábia P. V. Willems E aí, manero? O quê?  Esta é uma das formas de cumprimento usadas pelos jovens no Brasil. Aprenda agora algumas gírias, também chamada de calão no português europeu; slangs, em inglês; jargon em alemão e jerga em espanhol. Selecionamos para você: vídeos do Brasil & de Portugal, exercícios (caso“Aprenda„Aprenda Gírias brasileiras (Lerne brasilianische Jargons/Aprende jergas brasileñas/Learn brazilian slangs)!“ weiterlesen

Cantigas de Ninar brasileiras: Para acalmar ou aterrorizar? (Brasilianische Schlaflieder: Zum beruhigen oder erschrecken? )

  Por: M. Fábia P. V. Willems     Quando os olhinhos das crianças vão se fechando, uma canção de ninar leva um pouco de magia aos seus coraçõezinhos. Pelo menos deveria ser No Brasil, porém, as canções mais antigas traziam mais medo do que poesia. Confira neste post como elas eram „macrabras“ e novas“Cantigas„Cantigas de Ninar brasileiras: Para acalmar ou aterrorizar? (Brasilianische Schlaflieder: Zum beruhigen oder erschrecken? )“ weiterlesen

Música, arte e cinema em casa – Dicas legais para a criançada fazer na quarentena

Por M. Fábia P. V. Willems Olá, pessoal! Tudo bem com vocês? A dica de hoje é cantar e nos prevenir contra o vírus, inclusive contra o Corona! Extra para vocês: Dicas legais de arte, desenhos, séries e filmes infantis brasileiros para divertir a criançada. A música escolhida é do Castelo Rá-Tim-Bum , uma série de televisão brasileira infanto-juvenil educativa,“Música,„Música, arte e cinema em casa – Dicas legais para a criançada fazer na quarentena“ weiterlesen

Poesia & política brasileiras: Bolsonaro, Moro & Augusto dos Anjos – Do beijo ao escarro

Por:  M. Fábia P. V. Willems PARA OUVIR O PODCAST DO ARTIGO, CLIQUE NO BOTÃO DO ÁUDIO ABAIXO! linguaculturax · Bolsonaro, Mouro E Augusto Dos Anjos: Do Beijo Ao Escarro (Poesia & Política Brasileiras) Linguaculturax.com Língua, Cultura, Atualidade e Curiosidades para você! Meu nome é Fábia Willems e apresento o tema de hoje: „Poesia &“Poesia„Poesia & política brasileiras: Bolsonaro, Moro & Augusto dos Anjos – Do beijo ao escarro“ weiterlesen

Coronavírus: Ignorância X Ciência

Por:  M. Fábia P. V. Willems Em tempos de coronavirus a triste realidade. A IGNORÂNCIA de alguns governantes ao negarem séculos de conhecimento e pesquisa científica nos deixa simplesmente boquiabertos. Milhares de pessoas morrendo todos os dias mundo afora e, mesmo assim, ainda há aqueles de consideram a pandemia uma „gripinha“ e preferem acreditar em“Coronavírus:„Coronavírus: Ignorância X Ciência“ weiterlesen

„Gripezinha“ e „resfriadinho“ – Os diminutivos em tempos de Coronavírus e Bolsonaro

Por: M. Fábia P. V. Willems Diminutivos em português (Verkleinerungsformen in Portugiesisch) „Gripezinha“ e „resfriadinho“ fazem parte das discussões atuais sobre o Coronavírus, o tema número do mundo. A maioria dos governantes mundiais já se curvou ao poderoso coronavírus que já infectou mais de 823 mil pessoas e matou quase 41 mil até agora. Screenshot -„„Gripezinha“„„Gripezinha“ e „resfriadinho“ – Os diminutivos em tempos de Coronavírus e Bolsonaro“ weiterlesen

Brasil: O que é energúmeno? Paulo Freire é um?

Por: M. Fábia P. V. Willems Quem é um „energúmeno“ ❓ Podemos chamar assim um boçal, burro, imbecil, ignorante, inepto, idiota, estúpido, tapado, pateta, tonto, besta, abestado. Agora, acredite quem quiser, o presidente brasileiro Jair Bolsonaro chamou Paulo Freire, um dos maiores educadores do mundo, de energúmeno! Estou pasma‼️ Paulo Freire foi filho de um capitão“Brasil:„Brasil: O que é energúmeno? Paulo Freire é um?“ weiterlesen