Olá amigos, Hoje convido a todos para um minuto de reflexão e oração. Estamos vivendo momentos difíceis, onde o ódio e a intolerância dominam o nosso dia a dia. Discutimos com estranhos, com amigos, com pessoas que amamos, inclusive com nossa família. Partimos para a violência. Precisamos parar com isso! A vida é curta demais!“Um„Um minuto de reflexão e oração (Extra: Exercício de Português, Língua Estrangeira – PLE)“ weiterlesen
Kategorie-Archive: 4. BRASIL (BRASILIEN TIPPS)
Os gringos querem saber: O que são Paneleiros, Coxinhas e Mortadelas no Brasil? -PLE-(Was sind „Paneleiros“, „Coxinhas“ und „Mortadelas“ in Brasilien?)
Por: M. Fábia P. V. Willems O que são Paneleiros, Coxinhas e Mortadelas no Brasil? Os gringos querem saber e nós respondemos! A pergunta parece simples para quem é do Brasil, mas que traz dúvidas para gringos que aprendem Português ou brasileiros que vivem fora do país há muitos anos e não acompanham os noticiários do“Os„Os gringos querem saber: O que são Paneleiros, Coxinhas e Mortadelas no Brasil? -PLE-(Was sind „Paneleiros“, „Coxinhas“ und „Mortadelas“ in Brasilien?)“ weiterlesen
Jornalista Raquel Sherazade ofende Caminhoneiros e recebe o troco – Vocabulário dos revoltados do Brasil (PLE)
Por: M. Fábia P. V. Willems CAMINHONEIRO FICA REVOLTADO COM AS CRÍTICAS DA JORNALISTA RAQUEL SHERAZADE. QUEM TEM RAZÃO❓ Esta semana os brasileiros passaram (e estão passando!) por momentos muito difíceis com a greve dos caminhoneiros em todo o país. O país parou praticamente. Ruas foram fechadas por caminhões, o abastecimentos de alimentos foi reduzido“Jornalista„Jornalista Raquel Sherazade ofende Caminhoneiros e recebe o troco – Vocabulário dos revoltados do Brasil (PLE)“ weiterlesen
Mach dich schön mit Avocados: Geheimnisse, Verwendung & (Koch)rezepte (Fique linda(o) com Abacates: Segredos, Uso & Receitas)
Von: M. Fábia P. V. Willems Die Avocado. Ein Gemüse oder eine Frucht? In diesem Artikel ist die Avocado der Superstar. In Brasilien werden leckere salzige und süße Speisen mit Avocados vorbereitet, sowie Medikamente. Die Kosmetikindustrie im Lande weiss schon lange wie sie die Haut und die Haare zum glänzen bringen. Der prächtige Baum und die“Mach„Mach dich schön mit Avocados: Geheimnisse, Verwendung & (Koch)rezepte (Fique linda(o) com Abacates: Segredos, Uso & Receitas)“ weiterlesen
+Vereadora e militante Marielle Franco é assassinada no Rio+Brazilian Rights Activist Marielle Franco Assassinated+Linke Politikerin in Brasilien erschossen+Activista de izquierda asesinada em Brasil+
E AGORA, JOSÉ? MARIELLE SILENCIOU? Por: M. Fábia P. V. Willems Infelizmente a notícia hoje é triste: a vereadora e militante Marielle Franco foi assassinada no Rio de Janeiro. Marielle, sua assessora e seu motorista estavam num carro quando foram atacados por homens desconhecidos. A assessora foi a única sobrevivente. A vereadora levou quatro tiros“+Vereadora„+Vereadora e militante Marielle Franco é assassinada no Rio+Brazilian Rights Activist Marielle Franco Assassinated+Linke Politikerin in Brasilien erschossen+Activista de izquierda asesinada em Brasil+“ weiterlesen
15.10: Dia dos Professores no Brasil – Origem, Curiosidades, Poemas e Filme (Lehrertag in Brasilien: Herkunft, Kurioses, Gedichte & Filme)
Por: M. Fábia P. V. Willems Parabéns aos nossos queridos professores! Neste dia especial, homenageamos este profissional que dedica sua vida a colaborar com o desenvolvimento intelectual e humano de crianças, jovens e adultos deste país. Também segue um abraço para aqueles que vivem fora do Brasil, mas que levam, além da saudade no peito, nossa“15.10:„15.10: Dia dos Professores no Brasil – Origem, Curiosidades, Poemas e Filme (Lehrertag in Brasilien: Herkunft, Kurioses, Gedichte & Filme)“ weiterlesen
So funktionieren die Wahlen in Deutschland (As Eleições na Alemanha são assim)
Por: M. Fábia P. V. Willems Você sabe como funcionam as Eleições na Alemanha? Vai votar, mas ainda tem algumas dúvidas? Pois confira agora como os cidadãos alemães escolhem seus governantes! Selecionamos vídeos explicativos, reportagens e sites para lhe orientar melhor em português e alemão. Assim, os estudantes dessas línguas podem aproveitar a oportunidade para“So„So funktionieren die Wahlen in Deutschland (As Eleições na Alemanha são assim)“ weiterlesen
Learning by doing: Prepare Caldos e Sopas sensacionais em 5 minutos! (Brasilianische Brühen und Suppen in 5 Minuten vorbereiten)
Por: M. Fábia P. V. Willems A fome está apertando e você não sabe o que fazer? Que tal preparar uma sopinha ou um caldo rápido! Você se recorda do gostinho daquela comidinha da mamãe ou da vovó. Pois esta é a emoção despertada pelas sopas e caldinhos brasileiros: pura felicidade. E se você“Learning„Learning by doing: Prepare Caldos e Sopas sensacionais em 5 minutos! (Brasilianische Brühen und Suppen in 5 Minuten vorbereiten)“ weiterlesen
BRASIL: Intervenção Militar, Não! – Reflexões, lembranças de infância, dicas de documentários e vídeoaulas
Por: M. Fábia P. V. Willems Adultos e crianças pedindo intervenção Militar no Brasil. Será que estou no filme errado? Sim, o Brasil está passando por uma grave crise econômica e política. A situação está insuportável! Mas será que desejar a volta da ditadura é a solução, minha gente? A inflação piorou, a criminalidade“BRASIL:„BRASIL: Intervenção Militar, Não! – Reflexões, lembranças de infância, dicas de documentários e vídeoaulas“ weiterlesen
Polêmica: „Se nada der certo“ – Festa de escola discrimina algumas profissões e revolta internautas
Por: M. Fábia P. V. Willems „Se nada der certo“ era a temática de uma festa dos alunos do terceiro ano de uma escola particular e „evangélica“ no Rio Grande do Sul. Os estudantes se fantasiaram de gari, atendentes, faxineiros, vendedores de cosméticos e cabeleireinhas, entre outras profissões. Porém, o que deveria ser uma brincadeira, virou“Polêmica:„Polêmica: „Se nada der certo“ – Festa de escola discrimina algumas profissões e revolta internautas“ weiterlesen
Brasil 2017: A diferença entre „dizer“ e „falar“
Por: M. Fábia P. V. Willems Olá pessoal! Hoje vamos falar sobre a diferença entre „falar“ e „dizer“. Vocês também já tiveram essa dúvida? Ao contrário do que muitos pensam, essas palavras não são sinônimas. Enquanto „falar“ significa „dizer palavras, ter o dom da palavra“, „dizer“ tem um poder declarativo, isto é, afirmamos algo com“Brasil„Brasil 2017: A diferença entre „dizer“ e „falar““ weiterlesen
BOMBANDO: Prêmio Camões – vaia a Ministro da Cultura do Brasil & aplausos a escritor
Por: M. Fábia P. V. Willems Você viu o babafá que deu durante a entrega do Prêmio Camões ao maior escritor brasileiro da atualidade, Raduan Nassar? Vou lhe contar o sucedido e mostrar dois vídeos para você se interar e tirar suas próprias conclusões. Uma comissão julgadora, composta por representantes do Brasil, de Portugal e“BOMBANDO:„BOMBANDO: Prêmio Camões – vaia a Ministro da Cultura do Brasil & aplausos a escritor“ weiterlesen
Música brasileira: „Depois“, de Marisa Monte – Aprenda Português cantando (PLE-PLM) – Portugiesisch lernen mit Musik (A1-C2)
Por: M. Fábia P. V. Willems Você gosta de música? Pois hoje escolhemos uma linda canção brasileira: „Depois“, de Marisa Monte. É uma balada romântica muito conhecida, pois fez parte da trilha sonora de uma novela cheia de tramas: Avenida Brasil, da Rede Globo de Televisão. Apaixene-se você também pela música brasileira e pela“Música„Música brasileira: „Depois“, de Marisa Monte – Aprenda Português cantando (PLE-PLM) – Portugiesisch lernen mit Musik (A1-C2)“ weiterlesen
Cocktailrezepte & Kurioses aus Brasilien (Receitas de Coqueteis & Curiosidades do Brasil) – PLE
Por: M. Fábia P. V. Willems Heute lernst du, wie du brasilianische Cocktails vorbereiten kannst und neben bei noch ein bißchen Portugiesisch. Wir haben uns ein paar Rezepte von Klassikern ausgesucht und die passenden Videos dazu. Jetzt kannst du deine Gäste bei deiner nächsten Party überraschen! Sie werden ganz sicher begeistert sein.“Cocktailrezepte„Cocktailrezepte & Kurioses aus Brasilien (Receitas de Coqueteis & Curiosidades do Brasil) – PLE“ weiterlesen
Caipirinha: das brasilianische Nationalgetränk (Herkunft, Rezepte, Schnapsmuseen)
Por M. Fábia P. V. Willems Caipirinha? Schon mal darüber gehört? Schon mal probiert? Noch nicht? Dann wird es höchste Zeit! Heute erfahren Sie alles, was Sie immer wissen wollten über das brasilianische Nationalgetränk, zum Beispiel: Was ist eigentlich „Caipirinha“? Wer hat die „Caipirinha“ erfunden? Brasilianer oder Kubaner? Woher stammt der Name des brasilianischen Nationalgetränks?“Caipirinha:„Caipirinha: das brasilianische Nationalgetränk (Herkunft, Rezepte, Schnapsmuseen)“ weiterlesen
LINGUACULTURAX.ORG 