José Saramago e A Maior Flor do Mundo – Dicas para ler Livro e ver Filme Online Grátis – EXTRA: Dicas pedagógicas

Por: M. Fábia P. V. Willems Já conhece o livro „A maior flor do mundo“ do Prêmio Nobel de Literatura, o escritor português José Saramago? Aproveite esse momento especial para uma leitura cheia de magia! Chame seus filhos, sobrinhos, amiguinhos ou alunos! Veja nossas dicas para ler o livro e/ou ler o livro online gratuitamente!“José„José Saramago e A Maior Flor do Mundo – Dicas para ler Livro e ver Filme Online Grátis – EXTRA: Dicas pedagógicas“ weiterlesen

Aprenda Gírias brasileiras (Lerne brasilianische Jargons/Aprende jergas brasileñas/Learn brazilian slangs)!

Por: M. Fábia P. V. Willems E aí, manero? O quê?  Esta é uma das formas de cumprimento usadas pelos jovens no Brasil. Aprenda agora algumas gírias, também chamada de calão no português europeu; slangs, em inglês; jargon em alemão e jerga em espanhol. Selecionamos para você: vídeos do Brasil & de Portugal, exercícios (caso“Aprenda„Aprenda Gírias brasileiras (Lerne brasilianische Jargons/Aprende jergas brasileñas/Learn brazilian slangs)!“ weiterlesen

Cantigas de Ninar brasileiras: Para acalmar ou aterrorizar? (Brasilianische Schlaflieder: Zum beruhigen oder erschrecken? )

  Por: M. Fábia P. V. Willems     Quando os olhinhos das crianças vão se fechando, uma canção de ninar leva um pouco de magia aos seus coraçõezinhos. Pelo menos deveria ser No Brasil, porém, as canções mais antigas traziam mais medo do que poesia. Confira neste post como elas eram „macrabras“ e novas“Cantigas„Cantigas de Ninar brasileiras: Para acalmar ou aterrorizar? (Brasilianische Schlaflieder: Zum beruhigen oder erschrecken? )“ weiterlesen

Coronavírus: Ignorância X Ciência

Por:  M. Fábia P. V. Willems Em tempos de coronavirus a triste realidade. A IGNORÂNCIA de alguns governantes ao negarem séculos de conhecimento e pesquisa científica nos deixa simplesmente boquiabertos. Milhares de pessoas morrendo todos os dias mundo afora e, mesmo assim, ainda há aqueles de consideram a pandemia uma „gripinha“ e preferem acreditar em“Coronavírus:„Coronavírus: Ignorância X Ciência“ weiterlesen

„Gripezinha“ e „resfriadinho“ – Os diminutivos em tempos de Coronavírus e Bolsonaro

Por: M. Fábia P. V. Willems Diminutivos em português (Verkleinerungsformen in Portugiesisch) „Gripezinha“ e „resfriadinho“ fazem parte das discussões atuais sobre o Coronavírus, o tema número do mundo. A maioria dos governantes mundiais já se curvou ao poderoso coronavírus que já infectou mais de 823 mil pessoas e matou quase 41 mil até agora. Screenshot -„„Gripezinha“„„Gripezinha“ e „resfriadinho“ – Os diminutivos em tempos de Coronavírus e Bolsonaro“ weiterlesen

CORONA VIRAL-HIT: "Washing Hand Song" ("Lavando as mãos" / "Hände waschen Lied") – LEARNING NOW WITH MUSIC – Aprenda com Música agora – LERNE JETZT MIT MUSIK)

Por: M. Fábia P. V. Willems +LEARN LANGUAGES WITH MUSIC+ Aprenda línguas com música! Já conhece a nova música asiática que está bombando na internet: a „Wahing Hand Song“? O tema é o mais importante do momento: Coronavirus. Para ter o maior alcance possível entre os jovens, o governo do Vietnã teve uma ideia super criativa:“CORONA„CORONA VIRAL-HIT: "Washing Hand Song" ("Lavando as mãos" / "Hände waschen Lied") – LEARNING NOW WITH MUSIC – Aprenda com Música agora – LERNE JETZT MIT MUSIK)“ weiterlesen

Como viro um Super-herói? Lute contra o Coronavírus! (Wie werde ich ein Superheld? Kämpfe gegen Coronavirus!)

Por:  M. Fábia P. V. Willems Já pensou em virar um herói ou uma heroína? Ajudar pessoas e salvar vidas agora está ao seu alcance! Ajude a salvar a humanidade! O mal está ao nosso redor. O nome dele é Coronavírus. Ele está aí nas ruas, espalhando-se por todos os continentes. Amigos, o mundo precisa“Como„Como viro um Super-herói? Lute contra o Coronavírus! (Wie werde ich ein Superheld? Kämpfe gegen Coronavirus!)“ weiterlesen

Os 10 Mandamentos contra o Coronavírus – Dicas médicas para proteger-se (Die 10 Gebote gegen Coronavírus – Hilfreiche Tipps in Portugiesisch)

Por:  M. Fábia P. V. Willems Com o crescimento dos infectados por Coronavírus, a epidemia virou pandemia e agora o jeito é tomar alguns cuidados especiais e fazer uma oração bem forte para não pegar o vírus. Separamos as duas dicas para você! Fique atenta(o) e cuide-se! 1. Os 10 Mandamentos contra o Coronavírus (Die“Os„Os 10 Mandamentos contra o Coronavírus – Dicas médicas para proteger-se (Die 10 Gebote gegen Coronavírus – Hilfreiche Tipps in Portugiesisch)“ weiterlesen

Coronavírus assusta o mundo & chega ao Brasil e à Alemanha – Informações gerais em português, alemão, espanhol e inglês

Por: M. Fábia P. V. Willems O Coronavírus chinês chegou à Alemanha e ao Brasil. Agora o jeito é ficarmos atentos aos cuidados para não pegar o vírus. Mas como? Selecionamos para você algumas dicas em diferentes línguas. A principal delas: Lavar bem as mãos! Isso ajuda contra outros vírus também e nos proteje contra várias“Coronavírus„Coronavírus assusta o mundo & chega ao Brasil e à Alemanha – Informações gerais em português, alemão, espanhol e inglês“ weiterlesen

Greta „Pirralha“

JÁ ESTÁ SABENDO? Greta é agora também uma“pirralha“! Após criticar o mundo por este permanecer calado diante das atrocidades cometidas contra o meio ambiente, Greta Thunberg ataca diretamente o presidente brasileiro por sua política ambiental, culpando-o pelo assassinato de índios que tentavam proteger a floresta contra o desmatamento ilegal. Na segunda (9), na COP25, ela“Greta„Greta „Pirralha““ weiterlesen

😲CURIOSIDADES🐓O Galo é o símbolo de Portugal❗️Mas por quê❓ (KURIOSES🐓 Der Hahn ist Portugals Nationalsymbol. Weißt du aber wieso❓)

                                       Por: M. Fábia P. V. Willems Você sabia que um dos símbolos clássicos da cultura portuguesa é um galo? Mas por que será? Todas as lojas de lembrancinhas têm um galinho à venda, tornado-o uma das“😲CURIOSIDADES🐓O„😲CURIOSIDADES🐓O Galo é o símbolo de Portugal❗️Mas por quê❓ (KURIOSES🐓 Der Hahn ist Portugals Nationalsymbol. Weißt du aber wieso❓)“ weiterlesen

As PARTES DO CORPO em Português: Nomes, Funções, Expressões Idiomáticas & Curiosidades do Brasil – Extras: Vídeos, exercícios +Uso do Imperativo (der menschliche Körper auf Portugiesisch: Körperteile, Funktionen, Redewendungen & Kurioses aus Brasilien) A2-C2

Por: M. Fábia P. V. Willems Olá, pessoal! Vamos falar hoje sobre o nosso corpo, suas partes e funções em língua portuguesa. Começamos treinando vocabulário com imagens, músicas e vídeos. Depois veremos algumas expressões idiomáticas e curiosidades do Brasil. Terminamos com dicas de leitura e exercícios extras sobre os Modos Indicativo (tempo presente) e o“As„As PARTES DO CORPO em Português: Nomes, Funções, Expressões Idiomáticas & Curiosidades do Brasil – Extras: Vídeos, exercícios +Uso do Imperativo (der menschliche Körper auf Portugiesisch: Körperteile, Funktionen, Redewendungen & Kurioses aus Brasilien) A2-C2“ weiterlesen

Expressões Idiomáticas brasileiras: Ser um(a) traíra (Brasilianische Redewendungen: Ein(e) Trahira sein)

Por: M. Fábia P. V. Willems Já ouviu falar „Traíra!“, mas não entendeu do que estavam falando? Nós lhe explicamos agora mais uma expressão usada pelos brasileiros. Divirta-se aprendendo Português! Hast du schon von „Traíra!“ gehört, aber du hast nicht verstanden worüber die Rede war? Wir erklären dir jetzt noch eine brasilianische Redewendung. Viel Spaß beim“Expressões„Expressões Idiomáticas brasileiras: Ser um(a) traíra (Brasilianische Redewendungen: Ein(e) Trahira sein)“ weiterlesen

12.10: Dia das Crianças no Brasil (Brasilianischer Kindertag): Origem, Curiosidades, Música, Poesia, Brincadeiras, Desenhos, Frases & Receitas

Por: M. Fábia P. V. Willems Olhinhos brilhantes e sorriso até as orelhas. É assim o dia 12 de outubro para muitos brasileirinhos. É dia de festa, com direito a brincadeiras e até presente. Será que as crianças de outros países também estão em festa neste dia e, afinal, qual é, a origem do dia das“12.10:„12.10: Dia das Crianças no Brasil (Brasilianischer Kindertag): Origem, Curiosidades, Música, Poesia, Brincadeiras, Desenhos, Frases & Receitas“ weiterlesen

Aprendendo Alemão & Português com Música (Deutsch & Portugiesisch lernen mit Musik /Learning german & portuguese with songs)!

Por: M. Fábia P. V. Willems Sprachen lernen mit Musik (Aprender línguas com música) Möchtest du eine Fremdsprache lernen, aber du findest alles sehr schwer und langweilig? Versuche es mal mit Musik! Das Lernen macht richtig Spaß, wenn man Musik hört und dazu singen kann. Wieso? Weil du mit guten Gefühlen alles einfacher machen kannst und“Aprendendo„Aprendendo Alemão & Português com Música (Deutsch & Portugiesisch lernen mit Musik /Learning german & portuguese with songs)!“ weiterlesen