Kategorie-Archive: 6.3. Português(PLE)-Nível Intermediário (Portugiesisch: Mittelstufe B1-B2)

A Lenda da Mandioca (Die Legende des Manioks)

Por: M. Fábia P. V. Willems Os povos indígenas brasileiros contam e recontam a lenda que deu origem a um alimento fundamental na cadeia alimentícia do índio e de muitos pratos brasileiros: a mandioca. Do arbustro  aproveita-se a raiz e as folhas para fazer numerosas receitas. Mas de onde vem a mandioca? Qual sua origem?“A„A Lenda da Mandioca (Die Legende des Manioks)“ weiterlesen

The Girl von Ipanema (Garota de Ipanema ): Herkunft, Text, Noten, Kurioses, Vorschlag für einen Unterricht mit Musik & Gedichte aus Brasilien

The Girl von Ipanema (Garota de Ipanema ): Herkunft, Text, Noten, Kurioses, Vorschlag für einen Unterricht mit Musik & Gedichte aus Brasilien Original Cover der Schallplatte  “Garota de Ipanema” (Das Mächen aus Ipanema) ist das berühmteste brasilianische Lied aller Zeiten und verkaufte sich viele Millionen Mal. Es gibt nur ein Lied, das häufiger gecovert wurde, „Yesterday” von“The„The Girl von Ipanema (Garota de Ipanema ): Herkunft, Text, Noten, Kurioses, Vorschlag für einen Unterricht mit Musik & Gedichte aus Brasilien“ weiterlesen

Curiosidades: Por que os brasileiros escovam tanto os dentes?

Por: M. Fábia P. V. Willems Certa vez ouvi um conhecido contando sobre um brasileiro que trabalhava numa firma na Alemanha e era o único a escovar os dentes depois do almoço. Os colegas costumavam achar muito engraçado vê-lo circulando pelo escritório com a escovinha cheia de pasta na mão. Um dia, perceberam no carpete“Curiosidades:„Curiosidades: Por que os brasileiros escovam tanto os dentes?“ weiterlesen

Zungenbrecher/Trava-línguas

Z ungenbrecher Trava-línguas O que é um trava-línguas e qual sua origem? Os trava-línguas brincam com o som, a forma gráfica e o significado das palavras. A sononoridade, a cadência e o ritmo dessas composições encantam adultos e crianças. O grande desafio é recitá-los sem tropeços na pronúncia das palavras. Veja o que o Dicionários“Zungenbrecher/Trava-línguas“„Zungenbrecher/Trava-línguas“ weiterlesen