Por: M. Fábia P. V. Willems Você gosta de música? Pois hoje escolhemos uma linda canção brasileira: „Depois“, de Marisa Monte. É uma balada romântica muito conhecida, pois fez parte da trilha sonora de uma novela cheia de tramas: Avenida Brasil, da Rede Globo de Televisão. Apaixene-se você também pela música brasileira e pela“Música„Música brasileira: „Depois“, de Marisa Monte – Aprenda Português cantando (PLE-PLM) – Portugiesisch lernen mit Musik (A1-C2)“ weiterlesen
Kategorie-Archive: 8.6. Música & Vídeos na Aprendizagem (Mit Musik & Videos lernen)
Cocktailrezepte & Kurioses aus Brasilien (Receitas de Coqueteis & Curiosidades do Brasil) – PLE
Por: M. Fábia P. V. Willems Heute lernst du, wie du brasilianische Cocktails vorbereiten kannst und neben bei noch ein bißchen Portugiesisch. Wir haben uns ein paar Rezepte von Klassikern ausgesucht und die passenden Videos dazu. Jetzt kannst du deine Gäste bei deiner nächsten Party überraschen! Sie werden ganz sicher begeistert sein.“Cocktailrezepte„Cocktailrezepte & Kurioses aus Brasilien (Receitas de Coqueteis & Curiosidades do Brasil) – PLE“ weiterlesen
Eine Liebeserklärung machen – in Deutsch & Portugiesisch (Fazer uma declaração de Amor em Alemão & Português) – So geht’s…
Por M. Fábia P. V. Willems Wie kann man eine Liebeserklärung machen? Wie sagt man “ Ich liebe dich“ in Portugiesisch oder in Deutsch? Diese und ein paar andere Fragen kannst du ab heute schon beantworten! Wir haben für dich folgendes vorbereitet: Videos, Kino-Tipps ( zwei Filme online sehen), eine Liste mit „Vokabeln & Ausdrücken“Eine„Eine Liebeserklärung machen – in Deutsch & Portugiesisch (Fazer uma declaração de Amor em Alemão & Português) – So geht’s…“ weiterlesen
Os números em alemão & Curiosidades incríveis sobre a Alemanha e o Brasil (Die Zahlen auf Deutsch & Kurioses aus Brasilien und Deutschland) – DaF/Daz
Por: M. Fábia P. V. Willems Olá! Hoje vamos aprender os números em alemão e descobrir como os alemães contam, além disso seguem algumas curiosidades do país dos inventores, pensadores e poetas. Então, preste bastante atenção. Divirta-se! Hallihallo! Heute lernen wir die Zahlen und wir erfahren wie die Deutschen zählen, dazu kommen noch ein paar“Os„Os números em alemão & Curiosidades incríveis sobre a Alemanha e o Brasil (Die Zahlen auf Deutsch & Kurioses aus Brasilien und Deutschland) – DaF/Daz“ weiterlesen
HUMOR BRASILEIRO | „Frases de Mainha“ no Youtube: Aprenda Português se divertindo-PLE (Lustige brasilianische Videos fürs Leben & für den Portugiesisch-Unterricht)
Por: M. Fábia P. V. Willems 😂 UM POUCO DE HUMOR 👍 Um pouco de riso no meio ao caos brasileiro atual é bom e eu gosto. E você? Já sorriu hoje? Vai aí uma dica legal para dar umas boas gargalhadas: o Canal „As Frases de Mainha“ no Youtube. Os atores e comediantes baianos Sulivã Bispo“HUMOR„HUMOR BRASILEIRO | „Frases de Mainha“ no Youtube: Aprenda Português se divertindo-PLE (Lustige brasilianische Videos fürs Leben & für den Portugiesisch-Unterricht)“ weiterlesen
Exercícios de Alemão com Vídeo: As notícias com „Tagesschau“ (DaF-Übungen: Lernen mit Vídeos – die Nachrichten mit „Tagesschau“)
Por: M. Fábia P. V. Willems Você estuda alemão e está procurando dicas e exercícios online para treinar a língua? Pois chegou no lugar certo! Nosso tema de hoje é „Noticiários na Alemanha“. Damos destaque ao „Tagesschau“ do Canal ARD, considerado o mais famoso do país. Assista a um resumo das notícias em“Exercícios„Exercícios de Alemão com Vídeo: As notícias com „Tagesschau“ (DaF-Übungen: Lernen mit Vídeos – die Nachrichten mit „Tagesschau“)“ weiterlesen
Lerne jetzt 3 wunderschöne Liebeslieder auf Deutsch (Aprenda agora 3 lindas canções de amor em alemão)
Por M. Fábia P. V. Willems Viva o amor! Conheça três lindas canções alemãs e veja como esta língua pode sim ser muito romântica. Aproveite a oportunidade para cantar, alegrar-se e aprender um pouquinho mais a língua de muitos dos grandes poemas, pensadores e inventores da humanidade. Não esqueça do ditado brasileiro que“Lerne„Lerne jetzt 3 wunderschöne Liebeslieder auf Deutsch (Aprenda agora 3 lindas canções de amor em alemão)“ weiterlesen
7 Super vídeos para aprender Alemão&Francês grátis em TV Online (7 tolle Videos zum Deutsch & Französisch lernen – Kostenlos + Online)
Por M.Fábia P. V. Willems Se você é fã da Alemanha e/ou da França, estuda a língua desses países e ainda é curiosa(o), precisa ler este post e assistir aos 7 vídeos que selecionamos do Programa Karambolage da TV Franco-alemã ARTE. Já o conhece? Não? Pois já está na hora! O objetivo principal do“7„7 Super vídeos para aprender Alemão&Francês grátis em TV Online (7 tolle Videos zum Deutsch & Französisch lernen – Kostenlos + Online)“ weiterlesen
Receita de Repolho Roxo Alemão (Rotkohl Rezept) – Aprenda alemão & português cozinhando (Lerne Deutsch & Portugiesisch beim kochen) – PLE+DaF/DaZ
Por M.Fábia P. V. Willems Atenção fãns da Alemanha! Hoje é dia de aprender duas receitas de Rotkohl, um prato delicioso feito com repolho roxo. Selecionamos dois vídeos, um em português e outro em alemão para que também estudantes das duas línguas possam cozinhar e treinar um pouco os idiomas cozinhando. Pois bem,“Receita„Receita de Repolho Roxo Alemão (Rotkohl Rezept) – Aprenda alemão & português cozinhando (Lerne Deutsch & Portugiesisch beim kochen) – PLE+DaF/DaZ“ weiterlesen
Presidente ou presidenta? Qual é o correto, querida? (Cármen Lúcia X Dilma)
Por: M. Fábia P. V. Willems Nesta quarta-feira (10) a ministra Cármen Lúcia foi eleita a nova presidente do Supremo Tribunal Federal e assumirá o cargo a partir de Setembro deste ano. Ao ser indagada sobre como prefere ser chamada, presidente ou presidenta, ela respondeu: “Eu fui estudante e eu sou amante da língua portuguesa.“Presidente„Presidente ou presidenta? Qual é o correto, querida? (Cármen Lúcia X Dilma)“ weiterlesen
ALEMÃO COM MÚSICA: Aprenda a Cumprimentar & desperdir-se em alemão (Deutsch lernen mit Musik: Begrüßen & sich verabschieden)
Por: M. Fábia P. V. Willems Você começou a estudar alemão e fica meio na dúvida na hora de cumprimentar e despedir-se das pessoas? Dá aquele branco às vezes? Pois agora vamos acabar com isso de vez! Como? Cantando. Isso mesmo! Cantando. Selecionamos um vídeo super legal que lhe ajudará a nunca mais esquecer do“ALEMÃO„ALEMÃO COM MÚSICA: Aprenda a Cumprimentar & desperdir-se em alemão (Deutsch lernen mit Musik: Begrüßen & sich verabschieden)“ weiterlesen
Deutscher Humor: Warum die Zitronen sauer sind (Heinz Erhardt) – Humor alemão: Por que os limões são azedos
Por M. Fábia P. V. Willems Wollten Sie schon immer wissen, warum die Zitronen sauer sind? Lasst euch von einem Deutschen erklären! Heinz Erhardt weiß Bescheid. Dann passt gut auf: Você sempre quis saber por que os limões são azedos? Deixe um alemão lhe explicar! Então preste atenção: http://www.youtube.com/watch?v=FnnDR0BLr0I Video: Heinz Erhardt – Warum die“Deutscher„Deutscher Humor: Warum die Zitronen sauer sind (Heinz Erhardt) – Humor alemão: Por que os limões são azedos“ weiterlesen
Amizade & Gratidão – A linda história do pequeno Pinguim e seu herói João (der kleine Pinguin Dindim und seinen Held João aus Rio de Janeiro)
Por: M. Fábia P. V. Willems HALLI HALLO, LIEBE LEUTE! Habt Ihr schon von dem kleinen Pinguin Dindim und seinem Held João aus Rio de Janeiro gehört? Eine tolle Geschichte über Freundschaft und Dankbarkeit! KLICK MAL REIN! Wir haben Videos & Links in vielen Sprachen Extra für Euch ausgesucht. Pinguim Dindin volta ao Rio de“Amizade„Amizade & Gratidão – A linda história do pequeno Pinguim e seu herói João (der kleine Pinguin Dindim und seinen Held João aus Rio de Janeiro)“ weiterlesen
Alemão com vídeos: As frutas (Deutsch lernen mit Videos: die Früchte)
Por: M. Fábia P. V. Willems Você gosta de frutas? Elas são deliciosas, cheias de vitaminas e ainda podem deixar você ainda mais inteligente. Aproveite duas vezes: coma frutas e aprenda o nome delas em alemão ao mesmo tempo. Como? Através de imagens, vídeos, áudios, músicas e jogos. Depois faremos um resuminho, usando técnicas de“Alemão„Alemão com vídeos: As frutas (Deutsch lernen mit Videos: die Früchte)“ weiterlesen
„Zeit heimzukommen“ (tempo de voltar pra casa): O comercial alemão de Natal faz o mundo chorar
Por: M. Fábia P. V. Willems Vocês viram? Conhecida por sua grande rede de supermercados na Alemanha, a „Edeka“ costuma ser criativa em seus comerciais de tv, tendo o bom humor sempre em destaque. Só que neste Natal tudo mudou. „Zeit heimzukommen“ (Tempo de voltar pra casa) é a mensagem do comercial que se“„Zeit„„Zeit heimzukommen“ (tempo de voltar pra casa): O comercial alemão de Natal faz o mundo chorar“ weiterlesen