Educação no trânsito no Brasil e na Alemanha+Expressões&Palavrões (Benimmregeln im Straßenverkehr in Brasilien & Deutschland + Beleidigungen&Schimpfwörter)

Por: M. Fábia P. V. Willems     Neste post você vai se informar sobre a Educação no Trânsito na Alemanha e no Brasil, além de ver dois Glossários de Expressões Usadas no Trânsito em português e alemão. Um deles é de Ofensas & Palavrões. Quem será que… é mais mau-educado e agressivo, xinga mais,“Educação„Educação no trânsito no Brasil e na Alemanha+Expressões&Palavrões (Benimmregeln im Straßenverkehr in Brasilien & Deutschland + Beleidigungen&Schimpfwörter)“ weiterlesen

Greta „Pirralha“

JÁ ESTÁ SABENDO? Greta é agora também uma“pirralha“! Após criticar o mundo por este permanecer calado diante das atrocidades cometidas contra o meio ambiente, Greta Thunberg ataca diretamente o presidente brasileiro por sua política ambiental, culpando-o pelo assassinato de índios que tentavam proteger a floresta contra o desmatamento ilegal. Na segunda (9), na COP25, ela“Greta„Greta „Pirralha““ weiterlesen

WAS IST LOS IN BRASILIEN ❓WIR ERKLÄREN ES DIR MIT VERSCHIEDENEN DEUTSCHEN REPORTAGEN. (O que está acontecendo no Brasil❓ Nós lhe explicamos com diferentes reportagens alemãs.)

Por:  M. Fábia P. V. Willems WAS IST LOS IN BRASILIEN ❓ Viele Leute stellen mir zur Zeit diese Frage, deswegen mache ich eine Zusammenfassung mit verschiedenen deutschen Reportagen. Einfach auf die Links unten klicken um clever zu werden 😉 Wenn du Deutsch als Fremdsprache lernst, kannst du sogar deine Sprachkenntnisse mit politischen Themen erweitern“WAS„WAS IST LOS IN BRASILIEN ❓WIR ERKLÄREN ES DIR MIT VERSCHIEDENEN DEUTSCHEN REPORTAGEN. (O que está acontecendo no Brasil❓ Nós lhe explicamos com diferentes reportagens alemãs.)“ weiterlesen

BRASIL |“A FORMIGA E A CIGARRA“ RECEBE VERSÃO POLITIZADA NAS REDES SOCIAIS – Veja também as antigas em português e alemão! EXTRA: Exercícios PLE&DaF („DIE AMEISE UND DIE HEUSCHRECKE“ – Alte und neue „politische“ Version in Portugiesisch und Deutsch + EXTRA: Übungen PLE-DaF)

Já ouviu falar de uma fábula chamada „A cigarra e a formiga“? Aquela história em que a formiga trabalha o ano inteiro para ter o que comer no inverno e a cigarra que não fazia nada. Pois bem, ela reapareceu nas redes sociais por causa das eleições brasileiras, marcada pela intolerância e violência. Uma de suas“BRASIL„BRASIL |“A FORMIGA E A CIGARRA“ RECEBE VERSÃO POLITIZADA NAS REDES SOCIAIS – Veja também as antigas em português e alemão! EXTRA: Exercícios PLE&DaF („DIE AMEISE UND DIE HEUSCHRECKE“ – Alte und neue „politische“ Version in Portugiesisch und Deutsch + EXTRA: Übungen PLE-DaF)“ weiterlesen

Brasil: „Democracia“, segundo Rui Barbosa e o Livre-arbítrio no Livro Sagrado (Extra: Exercícios de Português – PLE)

Por: M. Fábia P. V. Willems Você já ouviu falar que „a pior democracia ainda é preferível à melhor das ditaduras“? Essas são palavras de um dos mais famosos autores brasileiros: Rui Barbosa. Ele que convida a fazer uma reflexão: O que queremos para o nosso futuro? O futuro está, em parte, em nossas mãos. Deus“Brasil:„Brasil: „Democracia“, segundo Rui Barbosa e o Livre-arbítrio no Livro Sagrado (Extra: Exercícios de Português – PLE)“ weiterlesen

Um minuto de reflexão e oração (Extra: Exercício de Português, Língua Estrangeira – PLE)

Olá amigos, Hoje convido a todos para um minuto de reflexão e oração. Estamos vivendo momentos difíceis, onde o ódio e a intolerância dominam o nosso dia a dia. Discutimos com estranhos, com amigos, com pessoas que amamos, inclusive com nossa família. Partimos para a violência. Precisamos parar com isso! A vida é curta demais!“Um„Um minuto de reflexão e oração (Extra: Exercício de Português, Língua Estrangeira – PLE)“ weiterlesen

Oi, Brasil: Português para Iniciantes (Kurs/Course/Curso I)

PORTUGIESISCH FÜR ANFÄNGER (KURS I) – Curso de Português para Iniciantes (A1.1)   Olá a todos! Desde 2009 trabalho com o livro ótimo de Português, Língua Estrangeira. Os alunos estão gostando e elegiam sempre o livro. Vale lembrar que é um livro para ser usado em sala de aula e contém várias atividades que estimulam a“Oi,„Oi, Brasil: Português para Iniciantes (Kurs/Course/Curso I)“ weiterlesen