14.02: Dia dos Namorados na Europa & nos E.UA – Veja agora Declarações de Amor & Músicas em português e alemão (Valentinstag in Europa & den U.S.A: Schaue dir jetzt Liebeserklärungen & Musik in Portugiesisch und Deutsch)

Por: M. Fábia P. V. Willems Você sabia que 14 de fevereiro é Dia dos Namorados na Europa e nos Estados Unidos. No Brasil comemora-se  o „Valentinstag“ dia 12 de junho, mas por que será? Veja neste artigo algumas curiosidades sobre este dia. Também selecionamos vídeos com lindas músicas de amor da Alemanha e do Brasil,“14.02:„14.02: Dia dos Namorados na Europa & nos E.UA – Veja agora Declarações de Amor & Músicas em português e alemão (Valentinstag in Europa & den U.S.A: Schaue dir jetzt Liebeserklärungen & Musik in Portugiesisch und Deutsch)“ weiterlesen

Coronavírus: Dicas de prevenção (Coronavirus: precaution tips – Tipps zum Schutz – Consejos de prevención)

Olá, amigos! Aqui estão algumas dicas de prevenção contra o coronavírus para vocês. Podem copiar, imprimir ou enviar para parentes, amigos e alunos, mas por favor, respeitem os direitos autorais e não apaguem a fonte. Fiz o cartaz com muito carinho. Aproveitem as dicas, também para treinar o uso do imperativo e cuidem-se! Neste momento“Coronavírus:„Coronavírus: Dicas de prevenção (Coronavirus: precaution tips – Tipps zum Schutz – Consejos de prevención)“ weiterlesen

Aprendendo Alemão & Português com Música (Deutsch & Portugiesisch lernen mit Musik /Learning german & portuguese with songs)!

Por: M. Fábia P. V. Willems Sprachen lernen mit Musik (Aprender línguas com música) Möchtest du eine Fremdsprache lernen, aber du findest alles sehr schwer und langweilig? Versuche es mal mit Musik! Das Lernen macht richtig Spaß, wenn man Musik hört und dazu singen kann. Wieso? Weil du mit guten Gefühlen alles einfacher machen kannst und“Aprendendo„Aprendendo Alemão & Português com Música (Deutsch & Portugiesisch lernen mit Musik /Learning german & portuguese with songs)!“ weiterlesen

Música brasileira: „Depois“, de Marisa Monte – Aprenda Português cantando (PLE-PLM) – Portugiesisch lernen mit Musik (A1-C2)

Por: M. Fábia P. V. Willems   Você gosta de música? Pois hoje escolhemos uma linda canção brasileira: „Depois“, de Marisa Monte. É uma balada romântica muito conhecida, pois fez parte da trilha sonora de uma novela cheia de tramas: Avenida Brasil, da Rede Globo de Televisão. Apaixene-se você também pela música brasileira e pela“Música„Música brasileira: „Depois“, de Marisa Monte – Aprenda Português cantando (PLE-PLM) – Portugiesisch lernen mit Musik (A1-C2)“ weiterlesen

Notícia Boa: Pianista brasileira ganha Grammy de Jazz

Por: M. Fábia P. V. Willems   A pianista brasileira Eliane Elias é a vencedora do Grammy 2016 na categoria Melhor Álgum de Jazz Latino. Que notícia boa! Parabéns, Eliane! Depois de 25 álbuns, que já venderam mais de 2 milhões de cópias e sete nomeações para o Grammy,  Eliane chegou ao auge de sua“Notícia„Notícia Boa: Pianista brasileira ganha Grammy de Jazz“ weiterlesen

O Carimbó do Pará é declarado patrimônio cultural imaterial do Brasil

O Carimbó do Pará é declarado patrimônio cultural imortal do Brasil Por: M. Fábia P. V. Willems Foto: Ultrad.com.br Você já ouviu falar sobre Carimbó? Será que é uma dança ou um ritmo musical brasileiro? Você sabe em qual região do Brasil o Carimbó é sucesso total? As origens do Carimbó fazem parte da história“O„O Carimbó do Pará é declarado patrimônio cultural imaterial do Brasil“ weiterlesen

Música brasileira–Estilo musical: Sertanejo

MÚSICA BRASILEIRA – Estilo musical: Sertanejo  Por Ma. Fábia Paz V. Willems (Linguacultura.wordpress.com)   Queridos leitores e estudantes de Português, como Língua Estrangeira, Queridos amantes da música brasileira, Apresento-lhes um estilo músical não muito divulgado na Europa: a Música Sertaneja. Nestas canções o amor é o tema principal. São músicas muito ouvidas em todo o“Música„Música brasileira–Estilo musical: Sertanejo“ weiterlesen

“Ritmos brasileiros”-Eine musikalische Reise durch die fünf Regionen Brasiliens

Workshop     Interdisziplinarer Kurs: Sprache&Kultur, Geografie & Kochkunst Brasiliens    “Ritmos brasileiros” – Eine musikalische Reise durch die fünf Regionen Brasiliens (ab B1)   Brasilien hat der Welt viel mehr als „Samba“ zu bieten. In diesemWorkshop werden Sie die vielfältigen musikalischen Richtungen (bzw. Rhythmen) der brasilianischen Musik von Norden bis Süden kennen lernen. Sie werden““Ritmos„“Ritmos brasileiros”-Eine musikalische Reise durch die fünf Regionen Brasiliens“ weiterlesen